Salió relativamente cortito el de este mes. Pero salió.

Agua al pedo

En la parte chilena de Tierra del Fuego hay una bahía llamada Bahía Inútil. Le puso así un capitán inglés (siempre los ingleses insultando así) porque no servía como puerto.

Dónde lo escuché: Wikipedia

No más segundos bisiestos

No sé si se dice así, pero me parece una expresión graciosa. No va a haber más “leap seconds”. Aparentemente decidieron los que deciden esas cosas que no hay más a partir de ahora. O de cuando entre en efecto, que es en mayo del 2027. No es algo de lo que nos preocupemos normalmente, un segundo de más o de menos no lo notamos, y la mayoría de los relojes que vemos hoy en día (computadoras, teléfonos, smartwatches) se actualizan solitos por internet. Pero ahora sí nos vamos a tener que preocupar. O, más bien, nuestros descendientes lejanos se van a tener que preocupar. Porque el plan es que cuando se acumule suficiente tiempo, agregar una “leap hour”. Eso vendría a ser dentro de algunos miles de años, así que si estás leyendo esto posiblemente no te importe mucho.

Dónde lo escuché: En Mastodon. El post tiene una explicación más detallada y algo de contexto histórico.

Plurales galeses

Distintos idiomas tienen distintas maneras de marcar sustantivos como singulares o plurales. En español, por ejemplo, agregamos una “s” al final para decir que son muchos. En italiano cambian la vocal final. En inglés hacen de todo un poco dependiendo del día. Pero en general, todos más o menos estamos de acuerdo en que agarrás un sustantivo en singular y le agregás o le cambiás algo para hacer el plural¹. Bueno, casi todos. En el idioma galés es al revés. La forma “por defecto” de las palabras es el plural, y si querés decir algo en singular, le tenés que agregar un sufijo. Ok, no todas las palabras, aparentemente, pero sí varias. Por ejemplo, ratones es llygod, pero ratón, uno solo, es llygoden.

Dónde lo escuché: Wikipedia

lo

La primera palabra enviada por internet fue lo. Es una palabra rara para mandar como primera palabra, uno esperaría que fuese algo como “prueba” o “caca”, o algo así, tipo lo que uno pone cuando está probando. Bueno, resulta que en realidad lo que quisieron mandar fue login, pero la computadora se colgó a la mitad. Pero la transmisión funcionó, lo que se colgó fue la computadora, así que la primera palabra enviada fue lo. Sí, por error, pero igual cuenta.

Dónde lo escuché: Mastodon.

De presidente de un país a intento de legislador en otro

Esto me suena que debo haberlo escuchado antes, pero si fue así, no me acuerdo. Fujimori, el ex dictador de Perú, fue también (después de ser presidente y dictador peruano) candidato a la legislatura japonesa. No ganó, pero lo intentó. No sé si hay muchos otros casos de jefes de estado de un país que después hayan entrado en la política de otro país.

Dónde lo escuché: Me topé con artículos sobre esto buscando en internet. Ejemplo. Estaba buscando porque resulta que el Papa votó en las elecciones recientes de Estados Unidos, y sería la primera vez que un Papa vota en elecciones seculares. Si lo pensás no es tan raro que no haya pasado antes, todo esto de la democracia es medio nuevo, si lo comparás con la longevidad de la Iglesia como institución. Pero me puse a pensar si capaz que no había otro caso de jefes de estado de un país que votasen en elecciones de otro país, y el primero que me vino a la mente fue Fujimori, que era ciudadano japonés. No encontré información sobre si votó en Japón siendo presidente de Perú, pero me topé con esa candidatura.